多言語対応「ラベル発行システムソフトウェア」 FlpsProv4 ML

日本国内で、あるいは海外の工場で、複数の仕向け国に対応した
「多言語ラベル」をオンデマンドに素早く・ミスなく発行したい。
FlpsProv4_ML はこれらの要請に応えて開発いたしました。

主な特徴

TOPへ

  • 標準版の日本語・英語に加えて、中国語(簡体字/繁体字)・韓国語などの複数の言語に対応したラベルを発行できます。 WindowsXP Pro の多言語サポート内容を参照
  • 1枚のラベルに複数の言語が混在したラベル(英語+韓国語+日本語)も作成できます。
  • ラベル印字に必要なデータは、全社共有の一元化されたデータベースに蓄積して、製品コード指定により素早く読出し発行することができます。
  • 国ごとに異なるラベル意匠、マーク、画像などの版下データと変動データを合成したラベルを簡単に設計することができます。
  • その他 FlpsPro v4 が持っている機能は全て使用することができます。
  •  例:生産管理システムとの連携による自動発行機能、ログファイル自動作成機能など
  • 上位管理システムとの連携機能の追加、現場の要望を満たす機能の追加など、ソフトウェアの「カスタマイズ開発」に  お応えしております。

印刷画面


韓国ラベル見本


予約印刷画面



主な機能

TOPへ

  • 見た目通りに設計できる(WYSIWYG)機能により、誰にでも簡単にフルカラーラベルのフォームが設計できます。
  • フォーム内での印字オブジェクトごとに言語を設定(フォント指定)することができます。 このことにより、複数言語が
  • 混在したラベルも簡単に作成することが可能です。   但し、1オブジェクト(1文章)内で言語の混在はできません。
  • 各印字オブジェクトをデータベースとリンクすることで文字・文章の差し込み印刷が可能です。
  • もちろん、差込み文章も多言語対応です。
  • 文章のエリア内自動圧縮、自動折り返し、またはマクロ記述によるデータ加工など、標準版FlpsProv4が持っていた 便利な機能をそのまま引き継いでいます。 
  • GHSマーク、PL警告マーク、注意マーク、一般標準マーク、荷扱い注意マークなど多言語ラベルに必要な各種マークは 標準で付属しています。  GHS対応ラベルへの移行も即座にできます。

カタログ